דלג לתוכן הראשי

كلمة يانيف ساجي في افتتاح مؤتمر دعم المسيرة السلمية , 19/02/2014

محمد المدني والوفد الفلسطيني ,نائب سفير الولايات المتحدة ,رؤساء بلديات والمجالس المحلية ,رؤساء مؤسسات السلام ,الحركة الكيبوتسية وحركات الشبيبة ,طلاب المدارس والمواطنين الأعزاء ,السلام عليكم جميعا ,اهلا وسهلا في جفعات حبيبة. 

من يوم تأسيس جفعات حبيبة قبل 65 عاما على يد الكيبوتسات ,"هشومير هتساعير" أخذت على عاتقها الالتزام للسلام, نظم هذا المؤتمر سويا مع شركائنا الفلسطينيين للتواصل من خلال شعورنا بالحاجة للتعاون بين مواطنين يطالبون قيادتهم الوصول للسلام. 

قبل سنة تقريبا ,قام الرئيس اوباما بزيارة إسرائيل ,واختار أن يكون خطابه المركزي كحدث جماهيري حيث توجه للشعب كله , وقال من خلال خطابه "هذا المكان تماما يبدأ به السلام  ليس فقط من خلال برامج القيادة ,إنما من داخل قلوب الناس ,ليس فقط من خلال مرحلة منظمة ,إنما من خلال علاقات يومية بين أولئك الذين يعيشون في هذه البلاد ,كذالك في مدينة القدس المقدسة, كسياسي ,أؤكد أن قياديين سياسيين لا يأخذون مخاطر إلا إذا طالبتهم الشعوب ,عليكم خلق التغيير الذي نريد أن نراه". 

هذا واجبنا تهيئة القلوب لتقبل السلام ,هذا المؤتمر والمؤتمرات الذي تليه في إسرائيل وفلسطين تهيئة للسلام. 

أقف أمامكم عضو كيبوتس "هشومير هتساعير – عين هشوفيط" لأبن من نجا من الكارثة ,أبي كان يتيما ولاجئ حرب ,فقد أباه وبيته عندما كان ولدا صغيرا وعاد من جديد للحياة الجديدة عندما وصل مع أمه لأرض إسرائيل في شهر 7/1948 ,بعد إقامة دولة إسرائيل ,ولكن حرية أبي وصل إليها بعد كارثة الفلسطينيين ,النكبة , حرية ودماء الشعبين لا يمكن فصلها.

 أقف أمامكم كصهيوني يؤمن في حق الشعب اليهودي في وطن قومي ومع كل هذا أقف هنا وأقول ,كفى , كفى , للاحتلال السيئ والمعفن ,كفى للحروب وسفك الدماء للأبرياء من الطرفين ,كفى يعني كفى ,جاء الوقت لوقف الخوف والكراهية ,جاء الوقت للمصالحة والسلام ,من اجل مصلحتنا ,من اجل أولادنا ومن اجل كل سكان الشرق الأوسط والعالم كله. 

قبل 97 سنة ,في الثاني لنوفمبر ,1917 , كان وعد بلفور حيث صرح وزير الخارجية البريطاني باسم حكومته التماثل مع طموحات اليهود والصهيونية كما تم تقديمها للحكومة وصودق عليها. 

"حكومة مملكته ترى بوجه ايجابي أقامه بيت قومي للشعب اليهودي في ارض إسرائيل ,وتعمل قدر استطاعتها من اجل تحقيق هذا الهدف, شريطة إلا يمس حقوق مدنية ودينية لطوائف غير يهودية في ارض إسرائيل" ,وبعدها كان قرار الأمم المتحدة من يوم 29 نوفمبر إقامة الدولة اليهودية بجانب دولة عربية  هنا في هذه الأرض. 

مائة سنة مرت على وعد بلفور ,66 سنة مرت على إقامة دولة إسرائيل ,لسنا بحاجة لاعتراف أي طرف في العالم بدولة إسرائيل ,البيت القومي للشعب اليهودي على هذا لا خلاف. 

الخلاف هو فهم الدولة كمحتلة لشعب أخر ,تمييز ضد مواطنيها العرب ,اليهودية تتصادم مع الديمقراطية ,هذه ليست الدولة التي أقيمت سنة 1948 كتعبير لتحقيق الرؤية الصهيونية وبدون سلام لا يوجد ديمقراطية ,عدالة ومساواة. 

وثيقة الاستقلال التي تستهل "في ارض إسرائيل قام الشعب اليهودي وهنا تبلورت شخصيه الروحانية ,الدينية والسياسية" ,الوثيقة حددت رؤية دولة إسرائيل. 
"دولة إسرائيل تكون مفتوحة للهجرة اليهوديه ولكيبوتس جلويوت ,نعمل على تطوير البلاد لمصلحة سكانها وتكون مبنية على أسس العدالة والسلام تمشيا مع رؤية أنبياء إسرائيل , ويكون مساواة وحقوق اجتماعية وسياسية لكل مواطنيها بدون الأخذ بالحسبان الدين ,العنصر والجنس ,تضمن حرية العبادة ,اللغة ,التربية والتعليم وتحافظ على الأماكن المقدسة لكل الديانات وتتمشى مع مبادئ وثيقة الأمم المتحدة. 

هذه هي الرؤية الصهيونية لدولة إسرائيل ,دولة الشعب اليهودي وفيها مساواة كاملة لكل مواطنيها ,تعيش بسلام مع جاراتها ومخلصة لمبادئ الأمم المتحدة.
من يؤمن بهذا اليوم في إسرائيل يعدونه متطرف وضد الصهيونية ,ومن يعمل على عكس هذه الرؤية يعدونه قوميا إسرائيليا وصهيوني. 

اصرخي يا بلدي ,قوى الهدم والخراب تسلطوا عليك ,اصرخي ,ضد هدم اليهودية ,الإسرائيلية والصهيونية. اصرخي لأنه انقلبت المفاهيم وبناة إسرائيل ينظرون إليهم كخائنين للدولة. 

الواقع مقلوب ,"بينت" ,أعضاء البيت اليهودي ,وزراء الليكود وأعضائهم في الكنيست كانوا شركاء قبل أسبوع في مظاهرة ضد سيرورة السلام الذي تقوده حكومتهم ,هادميها للحركة الصهيونية ,اذا قويت اياديهم سيكون نهاية المشروع الصهيوني الذي أقام هذه الدولة وان قويت أياديهم سوف نفقد الديمقراطية ونحن نعارض هذا بكل قواتنا. 

ومقابل محاولات "تسويد" وجه جون كيري ,الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي ,أريد أن أقول شكرا ,شكرا لشعوب العالم التي تتنازل عنا ولا تتنازل لنا. 
شكرا لك كيري على سنوات الدعم الحقيقية من اجل سلام على ثوابت حل دولتين , سلام يرتكز على حدود 67 , 
هذه الثوابت تؤمن مستقبل دولة إسرائيل ,دولة ديمقراطية ,دولة الشعب اليهودي ,فيها كل المواطنين متساويين. 

اشكر كل الحضور في هذا المؤتمر ,واجبنا التأثير ,الإقناع وان لا نضيع الفرصة. سوية يد بيد ,مواطنون من الشعبين ,في إسرائيل وفلسطين ,نعمل للسلام ,وفي إسرائيل نعمل عرب ويهود من اجل بناء مستقبل لمجتمع مشارك ومتساوي وأتمنى للمواطنين العرب الفلسطينيين أن نعمل السلام وننهي الصراع.

أتوجه للقيادة ,رئيس الحكومة نتانياهو والرئيس عباس "عليكم المسؤولية ,في أياديكم صنع السلام ,مصالحة ومستقبل جديد لنا ولأولادنا ,وان رفضتم السلام سيحل الخراب وسفك الدماء والكراهية وسيستمر الم الفلسطينيين وتصفية رؤية دولة إسرائيل ,ألان دقت الساعة بساعة القيادة ,قيادة فيها الشجاعة  وتكتبون في كتب التاريخ ,قياديون أنقذوا شعوبهم وبنوا مسارات السلام والعكس أن لم تعملون على صنع السلام تكونون قيادة تجلب الخراب ,الهدم والدم. 

من هنا رسالة دعم السلام وانتم قادرون على صنع السلام. 

باحترام : 
يانيف ساجي 
مدير عام ,جفعات حبيبة 

ترجمة : 
غزال أبو ريا 
محمد أبو ريا

תגובות

פוסטים פופולריים מהבלוג הזה

תגובת מרכז גבעת חביבה על הפיגוע בהר הבית

גבעת חביבה, המרכז לחברה משותפת בישראל, מגנה בכל תוקף את ההתקפה בירושלים ביום שישי האחרון בה נהרגו שוטרים ישראלים ע"י אזרחים ישראלים. 
זו אינה דרכנו!
זה מעשה שאין לו מקום והצדקה בשום הקשר. מדובר בפגיעה אנושה בקדושתו של המקום וחתירה תחת המאמצים לבניית חברה משותפת ושוויונית במדינת ישראל. אנו מברכים על גינוי המעשה ע"י מנהיגות החברה הערבית ופונים לגורמי השלטון ולציבור במדינת ישראל לא להיגרר אחרי קיצונים משני הצדדים המבקשים לפגוע במרקם העדין של החברה ולזרוע פירוד ופחד בין מרכיביו.
תנחומינו למשפחות ההרוגים.
יניב שגיא מוחמד דרואשה ריאד כבהא סאמר עטאמנה דודו אמיתי

أمل مشترك תקווה משותפת

‏חמישי 14 ספטמבר‏ ‏בשעות ‏9:30‏ - ‏16:30
במתנס בקלנסוואה חברי הועדה מארגנת: 
דניאל בלטמן, בשיר כרכבי, יניב שגיא, ג'מאל דגש, מירב בן-נון, יהושע סובול, מירון רפופורט, תאבת אבו ראס, דני פילק, עודה בשאראת, תמנע פתר, סיני פתר, אוקי מרושק, שדא מנסור, אבנר בן עמוס,רונית מטלון. 

הארגונים המשתתפים בכנס ובהנחיית השולחנות העגולים: 
נוה שלום -ואחת אלסאלם, לוחמים לשלום, פורום המשפחות השכולות הישראלי- פלסטיני, מולדת אחת -שתי מדינות ,פורום ארגוני השלום, רופאים לזכויות אדם, המטה למאבק בגזענות , גבעת חביבה , מדרשת "אדם" ',נשות "מחסום וואטש".

 أعضاء اللجنة التنظيمية :
 دانيئيل بلاطمان, ثابت ابو راس, داني فيلك, بشير كركبي, ميراڤ بن نون, يهوشواع سوبول, ميرون رپپورت, جمال دغش, اوكي مروشك, عودة بشارات, ينيڤ سچي, تمناع پتر, سيناي پتر, شدا منصور, أفنير بن عموس، رونيت مطلون.

 المنظمات المشاركة في اللقاء : 
نيڤيه شالوم - واحة السلام، المحاربين من أجل السلام، محضر العائلات الثكلى الاسرائيلي-الفلسطيني، وطن واحد - دولتان، محضر منظمات السلام، أطباء لحقوق الانسان، المركز لمجابهة العنصرية، چڤعات ح…

רוח המקום

לאורך השנים וביתר שאת מזה חמישים שנה (מאז כיבוש השטחים) כול כמה שנים מתרחשת הסלמה עקובה מדם בין העמים  במרחב הטריטוריאלי של מדינת ישראל והשטחים.  המקום הנפיץ ביותר, הנושא עמו פוטנציאל לעימות דתי כלל מרחבי בין מוסלמים ליהודים הוא  הר הבית.
ההסלמה האחרונה סביב תקריות הר הבית (רצח השוטרים, הריגת המפגינים, הנחת המגנומטרים בשערי הכניסה למתחם הר הבית , אי תאום בין גורמים וכו') מחייבת מעשה. אי הנחת מההתנהלות הממשלתית הכושלת המביאה להגבהת להבות , ולמתחים מיותרים במקום הכי נפיץ ורגיש במרחב, הביאה חברים טובים  מאזור ואדי ערה , יהודים כערבים ליזום מפגש דיבורים כדי לקיים שיח ידידים משוכנעים בעקבות המתח שנוצר ופוטנציאל האלימות בין העמים שהוא נושא עמו. היוזמים למפגש היו: דורון ליבר (מצר) נג'יב אבו רקיה (מייסר) שולי דיכטר (מענית) יניב שגיא (מנכ"ל גבעת חביבה) ומוחמד דראושה (גבעת – חביבה) . היה לי יום עמוס באותו יום ראשון אחה"צ  (23.7.2017) , בו התקיים המפגש. ובכל זאת הגעתי. הגעתי לא משום שהאמנתי שיש בשיח הזה כדי לקדם  דבר מה לקראת יתר רציונליזציה בהתנהלות, כדי לשמור על פתרונות הגיונ…